Messed Up Movie Makers (1966)

Heckle and Jeckle lease their entire motel to a film company, who wants to film a TV series there. However, they start wrecking their rooms and furniture during the action sequence, so the magpies have to devise a way to get them out.