Golden Time – S01 E12 : Don't Look Back

Golden Time
1
  •   1

Banri Tada is enjoying working as a waiter at the party, along with Nana, Mitsuo and Linda. Meanwhile, Kōko has texted Banri numerous times and is becoming concerned that he hasn't answered. Some of the guests see Banri and Linda together and insist on taking their picture. The two of them get carried away and strike several provocative poses just as Kōko, who has come looking for Banri, arrives. Incensed, she throws a drink in Banri's face and slaps him. Linda tries to apologize but Nana stops her and Banri takes Kōko away to the fitting room. Unable to talk for long as he is still on the job, he gives her the key to his place and tells her to wait for him there. Kōko leaves and Banri continues working but is concerned about his relationship. Once the party is over and they receive their pay Banri tells Mitsuo that his salary might have lost its usefulness. On his way home Banri checks his phone and is shocked to discover that Kōko has been texting him all day. He hurries home to a dark apartment and is relieved to find Kōko waiting for him. The couple apologize to one another and Kōko returns the picture of Banri and Linda, much to his surprise. He admits that they were former classmates and he had been in love with her. He then goes on to tell Kōko that his feelings for Linda return sometimes in flashes. Kōko hugs him in response and says that all she want is for Banri not to remember the past, with Banri understanding and so the couple reconcile. The next morning, Banri tells Linda that he wants to talk with her. Beside the river, he asks if she loved the old Banri; she replies that she only thought of him as a friend. Banri then tries to rip the picture of them together, with the ghost of the old Banri looking on and saying no. He drops the picture, which Linda then picks up. Banri gets to his feet and tells her to pretend that they are just strangers, as he wants to cut ties with the past. Linda realizes that Kōko is bothered by her being a part of his past life and says she understands and that they are doing the right thing. She then rips the picture into pieces, surprising Banri. The next morning, Kōko and Banri take a picture together, forming new memories for just the two of them.

(Source: Wikipedia)

Discover

Cast

Yui Horie
as Kouko Kaga (voice)
Makoto Furukawa
as Banri Tada (voice)
Ai Kayano
as Nana Hayashida (voice)
Kaito Ishikawa
as Mitsuo Yanagisawa (voice)
Ibuki Kido
as Chinami Oka (voice)
Takahiro Hikami
as Nijigen-kun (voice)
Saori Goto
as Sao-chan (voice)
Shizuka Itoh
as Shi-chan (voice)
Harumi Sakurai
as Reina (voice)
Shino Shimoji
as Female student C (voice)
Risa Taneda
as Recruiter (voice)
Akari Harashima
as Female student A (voice)
Kouji Takahashi
as Man A (voice)
Yumeha Kouda
as Tea club member A (voice)
Mari Shiraishi
as Tea club member B (voice)
Atsushi Kosaka
as Male senior A (voice)
Daiki Yamashita
as Freshman 1 (voice)
Satomi Sato
as Nana-senpai (voice)
Takayuki Kondo
as Kosshii-senpai (voice)
Taishi Murata
as Male student B (voice)
Takako Honda
as Banri's mother (voice)
Hironori Saitoh
as Faculty staff (voice)
Kanehira Yamamoto
as Police officer 2 (voice)
Maina Shimagata
as Female student 2 (voice)
Meiko Kawasaki
as Nurse (voice)
Kengo Kawanishi
as Male student (voice)
Yusuke Shirai
as Male senior B (voice)
Tetsuo Kanao
as Kouko's father (voice)
Saori Onishi
as Female senior B (voice)
Shizuka Ishigami
as Female senior D (voice)
Ayaka Suwa
as Female senior A (voice)
Yusuke Kobayashi
as Student (voice)
You Taichi
as Female student 1 (voice)
Junichi Yanagita
as Hosshii-senpai (voice)
Haruki Ishiya
as Male senior D (voice)
Ryota Takeuchi
as Ani (voice)
Mai Nakahara
as Fiancée (voice)
Eiji Takeuchi
as Male senior C (voice)
Itaru Yamamoto
as Fourth-year student B (voice)
Yohei Azakami
as Fourth-year student A (voice)
Tomo Muranaka
as Female senior C (voice)
Toru Okawa
as President (voice)
Megumi Okada
as Tesshi (voice)
Rina Dendou
as Female senior B (voice)
Rui Tanabe
as Meiko (voice)
Ryosuke Kanemoto
as Koichiro (voice)
Nobunaga Shimazaki
as Tomoyasu (voice)
Junya Enoki
as Suu-san (voice)

You must be logged in to comment.

Login

You must be logged in to review.

Login