Code Lyoko – S03 E05 : Aelita

Aelita gets mad at Jeremie and she and Odd go into Lyoko without telling anybody, which causes problems. On lyoko, Xana creates a diversion to get everybody to deactivate the tower in The Mountain Sector while the monsters (mostly Mantas and Creepers) worked on destroying the core of Lyoko. Jeremie and Aelita find a strand of DNA that belongs to Franz Hopper, indicating he may be still alive.